지키고 이어, 다음 시대로.
다이쇼 7년(1918년), 마쓰자와야는 어부들이 묵는 작은 숙소로 시작했습니다.
여러 시대의 굽이굽이를 지나면서도 가타나 항구 곁을 지켜 왔습니다. 눈앞의 바다는 지금도 그대로입니다. 아침이면 고깃배가 나가고, 저녁이면 다시 돌아옵니다.
108년은 특별한 일을 거듭해 온 역사가 아니라, 평범한 일상을 하루하루 쌓아 온 역사입니다. 앞선 다섯 세대의 삶을 이어받아, 저희는 앞으로도 이 자리를 지켜 나가겠습니다.
장사를 일구고 훗날 마쓰자와야가 들어설 터전을 마련한 1대
쇼와 시대 초, 홀로 아이들을 키우던 지노는 강가에 노점을 차렸습니다. 장사에 재능을 보인 그는 이윽고 식당을 열었습니다. 손으로 빚은 우동과 초밥은 많은 이들의 사랑을 받았고, 가게는 점점 손님들로 붐볐습니다.
장사를 더 넓히고자 지주에게 땅을 넘겨 달라고 청하자, “자네라면 넘겨주지. 길한 땅이라네”라는 말을 들었다고 합니다. 그렇게 얻은 땅은 훗날 료칸 마쓰자와야의 터가 되었습니다. 지노가 직접 료칸을 세운 것은 아니지만, 장사와 터전, 그리고 가족의 기틀을 닦은 마쓰자와야 역사의 첫 세대입니다.
1대에게서 땅을 이어받아 가족의 살림과 숙소 운영을 꾸준히 뒷받침한 2대입니다. 세상도 여행의 모습도 크게 달라지는 가운데 날마다 손님을 맞으며 마쓰자와야라는 곳을 지켰습니다.
눈에 띄는 사건만이 역사가 되는 것은 아닙니다. 식사를 준비하고 방을 정돈하며 사람을 맞이하는 일. 그 하루하루가 쌓였기에 마쓰자와야는 다음 세대로 이어질 수 있었습니다. 사와코가 지킨 일상 자체가 108년 역사의 소중한 한 장입니다.
마쓰자와야를 다음 시대로 잇는 역할을 맡아, 가족과 숙소와 손님이 만나는 곳을 지킨 3대입니다. 바닷가 마을의 삶과 함께하며 물려받은 숙소의 명맥을 잇고 다음 세대에 넘겼습니다.
‘3대’라는 한마디로 그를 다 설명할 수는 없습니다. 숙소를 지키는 일 뒤에는 한 사람의 삶과 가족을 향한 마음, 그리고 헤아릴 수 없이 많은 날이 있었습니다. 그 생애 자체가 오늘날 마쓰자와야를 이루는 바탕이 되었습니다.
여주인으로서 마쓰자와야를 꾸려 가며 건물을 다시 짓는 큰 결정을 맡은 4대입니다. 오래도록 물려받은 것을 놓지 않으면서도 시대에 맞추어 숙소를 바꾸는 일, 그 두 가지를 함께 감당하며 마쓰자와야를 새 시대로 이었습니다.
손님을 맞는 데 마음을 다하고 가족과 숙소를 끝까지 지킨 모습은 지금도 마쓰자와야에 살아 있습니다. 건물이 달라져도 사람을 생각하는 마음은 달라지지 않습니다. 마스미가 남긴 그 마음은 5대를 거쳐 다음 세대로 이어지고 있습니다.
네 세대가 지켜 온 마쓰자와야를 이어받은 현 여주인입니다. 숙소를 운영하면서 이곳에 흐르는 기도와 눈에 보이지 않는 존재를 다시금 바라보았고, ‘히모로기의 숙소’라는 말에 마쓰자와야의 의미를 담았습니다.
잠을 자고 식사를 하는 데서 한 걸음 더 나아가, 일상에서 맡은 역할과 기대를 잠시 내려놓고 본래의 자신으로 돌아올 수 있는 곳으로. 앞선 세대가 남긴 것을 소중히 여기며, 숙명 감정과 리트리트 ‘가미히토반’을 통해 지금 시대에 필요한 마쓰자와야의 모습을 가꾸고 있습니다.
5대 여주인 사토 가즈코의 딸로, 바다 소리와 다다미 냄새, 붉은 복도와 숙소를 지키는 가족의 모습을 가까이하며 자랐습니다. 바깥세상을 한 번 경험하고 나서야, 마쓰자와야에는 하룻밤 묵는 것만으로는 다 설명할 수 없는 시간이 있음을 깨달았습니다.
지금은 젊은 여주인으로서 108년간 이어진 역사와 기도를 소중히 여기며, 마쓰자와야를 새로운 사람과 가치관, 새로운 인연에 잇고 있습니다.
“내일부터 다시, 내 삶을 살아가자.”
이곳을 찾아주신 분들이 누군가의 기대와 자신에게 맡겨진 역할에서 잠시 벗어나 본래의 자신으로 돌아가는 것. 그런 시간을 전하는 일이 지금 제 역할입니다.
각 세대가 어떻게 자라고 살아왔는지, 사진과 가족의 기억을 확인하며 조금씩 이야기를 덧붙여 갈 예정입니다. 짧게 정리하고 끝내기보다, 마쓰자와야의 소중한 기록으로 가꾸어 갈 페이지입니다.